„Ist schon gut so ein Bücherbus. Er kommt einmal im Monat und hält auf dem Platz vor der Post. Man kennt schon alle Termine für das ganze Jahr im voraus.“
(Delerm, P. La Première gorgée de bière..., Gallimard,
1997)
« C’est bien, le bibliobus. Il passe une fois par mois, et s’installe sur la Place de la Poste. On connaît toute les dates de l’année à l’avance. »
(Delerm, P. La Première gorgée de bière…, Gallimard,
1997)
Willkommen im Bibliobus
Die französische Kultur steht Ihnen offen, mehr als 15000 Bücher, 500 CDs und CD-Roms sowie 500 Videos und DVDs für Kinder, Jugendliche und Erwachsene warten auf Sie zum Ausleihen.
< Den Katalog finden sie
< links
in der Navigationsleiste.
Die Anmeldung
erfolgt im Bibliobus unter Vorlage
eines gültigen Personalausweises.
Für Leser unter 18 Jahren ist ein
schriftliches Einverständnis der
Erziehungsberechtigten erforderlich.
Der Service bleibt kostenlos in den Städten, die den Bibliobus
finanziell unterstützen: Brühl, Dortmund, Kaarst, Münster, Remscheid
und Viersen.
Sonst haben Sie die Auswahl zwischen:
Einzelpreise:
Für € 2 können Sie 10 Medien ausleihen z.B.:
- 4 Büch / Zeitschriften
- 3 CDs
- 1 Video
- 1 DVD
- 1 CD-Rom
Medien für Kinder zählen nur die Hälfte.
Jahresabonnement
für € 10,- jährlich können Sie Medien ausleihen:
- im Bibliobus (bis zu 10 Medien)
- in der Mediathek des Institut Français Düsseldorf (Videoclub ausgenommen)
für € 20,-können Sie Medien ausleihen:
- im Bibliobus (bis zu 20 Medien, darunter 2 DVDs und 2 Videos )
- in der Mediathek des Institut Français Düsseldorf (inklusive Videoclub)
Die Leihfrist
- Die Leihfrist endet jeweils zum nächsten Besuch des Bibliobus. Bitte Fahrplan beachten.
Die Rückgabe
Die Rückgabe der Bücher, Filme und CDs erfolgt:
- am Bibliobus nach Fahrplan
- bevor der Bus Ihre Stadt anfährt in der Stadtbibliothek
- in der Bibliothek des Institut Français
Sollten Sie die Leihfristen nicht einhalten, ist eine Verzugs-
gebühr in Höhe von € 1 pro Medium pro Monat fällig.
Informationen
Pascal Utz
Institut Français Düsseldorf
Bilker Strasse 7-9
40213 Düsseldorf
T. + 49 211 130 679-17
F. + 49 211 130 679-16
bibliobus@institutfrancais-duesseldorf.eu
Wir kommen zu Ihnen A bientôt.
Dank den „Freunden der Französischen Kultur e.V. (FFK)“ für ihre Unterstützung
Bienvenue au Bibliobus.
Depuis 1990 le bibliobus de l’Institut Français Düsseldorf
dessert de nombreuses villes en Rhénanie du Nord-Wesphalie avec
un choix de plus de 3000 documents.
Quelque soit votre niveau en français, quelque soit votre âge,
venez découvrir notre offre de romans, polars, documentaires,
lectures faciles, bandes dessinées, livres pour les jeunes, disques
compacts, cédéroms, vidéos, DVD.
L’inscription est ouverte à
tous.
Elle se fait au bibliobus sur présentation de la carte d’identité.
Les lecteurs de moins de 18 ans doivent présenter une autorisation
parentale.
Le bibliobus est gratuit dans les villes
qui nous soutiennent financièrement : Brühl, Dortmund, Kaarst, Münster,
Remscheid et Viersen.
Sinon vous avez le choix entre :
Le prix unitaires de € 2 permettant d’emprunter jusqu’à 10 médias, par ex. :
- 4 livres / revues
- 3 disques compacts
- 1 vidéo et 1 DVD
- 1 CD Rom
Les documents pour enfants comptent pour moitié.
L’abonnement annuel de € 10,- permettant :
- d’utiliser le bibliobus (jusqu`à 10 médias par mois)
- d’utiliser la médiathèque de l’institut (sauf le club vidéo)
L’abonnement annuel de € 20,- permettant :
- d’utiliser le bibliobus (jusqu`à 20 médias par mois dont 2 DVD et 2 vidéos)
- d’utiliser la médiathèque de l’institut (y compris le club vidéo)Vous pouvez emprunter les documents jusqu’au prochain passage du bibliobus.
Vous pouvez emprunter les documents jusqu’au prochain
passage du bibliobus.
Veuillez consulter le calendrier des dates et lieux d’arrêt.
Le retour des documents se fait soit :
- au bibliobus lors de son passage
- à la bibliothèque municipale de votre ville
- à la bibliothèque de l’Institut Français Düsseldorf
Tout retard dans le retour des documents entraînera le paiement d’une amende de € 1 par document par mois de retard.
N’oubliez pas votre prochain rendez-vous !
Merci à „Freunden der Französischen Kultur e.V. (FFK)“ pour son soutien.